Le plan d'urbanisme de détails détermine notamment en fonction des spécificités des secteurs ou quartiers concernés : zles modes particuliers d'utilisations du sol ; zle tracé des voies de circulation ; zles emplacements réservés aux équipements publics, aux installations classées et autres installations d'intérêt général et aux espaces libres ; zles zones de protection spéciale visées par le code de l'environnement ; Dans le respect des objectifs du développement durable, l'action des collectivités publiques en matière d'urbanisme vise à atteindre les objectifs suivants : 1° L'équilibre entre : a) Les populations résidant dans les zones urbaines et rurales ; b) Le renouvellement urbain, le développement urbain maîtrisé, la restructuration des espaces urbanisés, la revitalisation des centres Art. 14 - Un groupement d'urbanisme peut être constitué entre plusieurs communes. Le plan d'urbanisme directeur d'un groupement d'urbanisme tient lieu de plan d'urbanisme directeur pour les communes de ce groupement et notamment pour celles d'entre elles qui forment une agglomération urbaine. La présente loi institue le code de l'urbanisme et de la construction. Le code de l'urbanisme et de la construction a pour objet d'organiser et de réglementer les domaines de l'urbanisme et de la construction au Burkina Faso. Chapitre 2 - Des définitions Art.2.-Au sens de la présente loi, on entend par :