Por María Florencia Gómez

La escritura académica es un pilar fundamental en la transmisión del conocimiento científico y profesional, que exige rigor, originalidad y precisión. En la era digital, existen herramientas poderosas que pueden asistir a los estudiantes y a los académicos en diversas fases de su trabajo, desde la generación de ideas y la redacción hasta la revisión y la detección de plagio. Afortunadamente, muchas están disponibles como software libre o con versiones gratuitas, lo que favorece su acceso y utilidad.

Como mencionamos en la publicación anterior, la supervisión humana y el juicio crítico siguen siendo indispensables en el uso de estas herramientas. Es en este punto donde creemos que debe centrarse el trabajo docente, como se mostró en la serie de publicaciones el Tema del Mes de Junio de Alejandro Batista “Una clase universitaria inédita. Cuando un humano y una inteligenci...”. En esta publicación revisaremos algunos ejemplos de herramientas para gestión de citas y referencias y revisión del plagio.

c) Herramientas para la gestión de citas y referencias:

La gestión de referencias es una tarea tediosa pero fundamental en la escritura académica, ya que permite dar el crédito debido a los autores de publicaciones consultadas. Para realizarla hay diferentes herramientas que compilan las fuentes y ayudan en la normalización de datos con distintos formatos de referencias.

Zotero y Mendeley: son gestores de referencias bibliográficas compiladas por el usuario desde sitios académicos como repositorios de universidades o revistas científicas. Ahora algunas de estas herramientas o sus complementos (como sus extensiones para el navegador) están incorporando funciones potenciadas con Inteligencia Artificial (IA) para generar resúmenes automáticos o mostrar la información principal de los artículos delimitada por el usuario, como son los datos metodológicos y los resultados. Si bien las características avanzadas están en las versiones pagas, Zotero tiene una base de software libre y Mendeley una versión gratuita.

En clases de metodología de la investigación o talleres para armado de tesis, los estudiantes pueden aprender a usar Zotero para organizar las fuentes que encuentran, generar citas en diferentes estilos (APA, MLA, Chicago) y crear bibliografías automáticas. Esto reduce el tiempo dedicado a la edición del formato y permite más enfoque en el contenido. Otra ventaja de Zotero es que los grupos de estudiantes pueden compartir bibliotecas y construir una base de datos bibliográfica robusta a lo largo de su proceso de investigación.

https://www.youtube.com/watch?v=B732yj4pI-0

Curso de gestores bibliográficos de la Universidad Complutense

d) Herramientas para evaluar el plagio académico:

La detección de plagio es crucial para mantener la integridad académica. Las herramientas potenciadas con IA son cada vez más sofisticadas en la identificación de similitudes, incluso en el parafraseo y el contenido generado por IA.

Cuando un usuario sube un documento, estas herramientas lo analizan en busca de patrones lingüísticos, estructuras de oraciones y vocabulario. Utilizando modelos de aprendizaje profundo, comparan el texto con una vasta base de datos que incluye un contenido web (como artículos de blogs, noticias, etc.), publicaciones académicas (revistas científicas, tesis, libros, etc.), o simplemente contenido generado por IA, al reconocer las características estilísticas y lingüísticas de los textos producidos por modelos de lenguaje generativos como ChatGPT, Gemini o Claude. El resultado suele ser un informe detallado que resalta las secciones potencialmente plagiadas, indica el porcentaje de similitud y proporciona enlaces a las fuentes originales, si las encuentra. Algunos incluso distinguen entre plagio «directo», paráfrasis sin citar y texto generado por IA.

Plagium: esta herramienta ofrece un comprobador de plagio y un detector de IA. En su versión gratuita, permite búsquedas rápidas con un límite de caracteres, lo que puede ser útil para fragmentos pequeños. Sus algoritmos multilingües son capaces de trabajar con el español. Las versiones pagas ofrecen análisis más profundos y la posibilidad de subir archivos completos.

Plag: es un detector de plagio e IA, que ofrece una versión gratuita para educadores, aunque tiene límites de profundidad y cantidad de análisis. Entre sus servicios ofrece un detector y eliminador de plagio y también un humanizador de texto generado con IA. Compara documentos con una amplia base de datos de artículos académicos y contenido web y reconoce plagio en más de 120 idiomas. 

PlagiarismDetector.net: utiliza algoritmos de Procesamiento de Lenguaje Natural (PLN) y aprendizaje automático para reconocer los patrones y la «huella» de los modelos de lenguaje de IA como GPT-3, GPT-3.5, GPT-4, y otros modelos. Se puede pegar el fragmento, subirlo como un archivo desde la PC o desde Dropbox. Presenta un límite de dos mil caracteres, calcula un porcentaje de similitud y resalta las secciones potencialmente plagiadas, indicando las fuentes originales para su revisión.

Paraphraser.io: Aunque su nombre sugiere parafraseo, esta plataforma también incluye un detector de plagio gratuito que utiliza IA. Afirma ser compatible con más de 20 idiomas, incluido el español. Permite pegar texto o subir archivos para escanear y proporciona informes con porcentajes de originalidad y fuentes coincidentes.

Para ampliar esta revisión, proponemos las siguientes lecturas y los invitamos a compartir sus sugerencias de lectura y comentarios.

Brousseau, Arnaud. (2022, 26 de enero). Todo lo que necesita saber sobre las herramientas de gestión de referencias: Mendeley, Zotero y Endnote (publicación en inglés). https://www.sciencegate.app/b/reference-manager-tools-mendeley-zote...

Universitat de València (s/F). ¿Qué es el plagio?. Plagio en trabajos académicos: diagnóstico y prevención. https://www.uv.es/plagio/index.html